聽著這首歌，突然很想知道歌詞的內容
不過韓文我是一點都不懂...
所以囉！上網找了一下，找到簡體版的中文翻譯內容，
整理了一下，順便改成繁體版的，給大家參考囉！
賢重(현중)
나에게서도 나에게서도 간절해진 맘인데
對我來說 對我來說 也變的誠懇的心
no ei gei so du na ei gei so du ke qiao li ji mon min dai
어떡하라고 어떡하라고 해요
讓我怎麼辦 讓我怎麼辦
o do ka la gu o du ka la gu hei yo
亨俊(형준)
너무 아득한 너무 아득한 사랑인데
那麼渺茫 那麼渺茫的愛情
mo mu a de ka mo mu a de ka sa lang in dai
절대 포기 못하는 심장이 그대 인거죠
絕對放棄不了的真心 就是你
qiao dai po gei mo ta nen xin zang yi gei tai yi du jio
永生(영생)
여기 서있어 너의 웃음 찾아 올꺼야
要站在這裡找回你的笑容
no yi so yi so no ei wu so qia jia wu go ya
니맘 아프게한 눈물은 여기 내가 다 잡아둘테니까
讓你傷心而流下的眼淚 我會幫你全部抓住
ni mang a pu go ya nu mu nu yo gi nai ga da qia ma du san ni ga
투명한 니 사랑을 절대 잊지 못할 길을 만들어
不會讓我忘記妳那透明的愛情
son yo ha ni sa lang yi jo dai yi ji mu tai hi mi man dai lo
반드시 우리 사랑을 다시 찾을테니까
一定要重新找回我們的愛
han yi xi wu li sa lang ni qia xi qia ji tai ni ga
圭鐘(규종)
니가 없이도 니가 없어도 잘 해낼 수 있을까
如果沒有你 如果沒有你 我還能做的很好嗎？
ni ga wo xi du ni ga wo so du qia la nen so ni su ga
꿈을 꾸어도 항상 둘이였는데
連作夢都一直是兩個人
gu mu ku wo du han sang gu li yo nen dai
政玟(정민)
너를 닮아온 너를 닮아온 시간들을
像你的 像你的時間
no nen dai ba o no nen dai ma o xi gan ti nen
절대 포기 못하는 미련한 심장인거죠
是絕對無法放棄的迷戀的真心
jo dai po gei mo tai nen mi ga nen xi qia yi nen jo
永生(영생)
여기 서있어 너의 웃음 찾아 올꺼야
要站在這裡找回你的笑容
no yi so yi so no ei wu so qia jia wu go ya
니맘 아프게한 눈물은 여기 내가 다 잡아둘테니까
讓你傷心而流下的眼淚 我會幫你全部抓住
ni mang a pu go ya nu mu nu yo gi nai ga da qia ma du san ni ga
투명한 니 사랑을 절대 잊지 못할 길을 만들어
不會讓我忘記妳那透明的愛情
son yo ha ni sa lang yi jo dai yi ji mu tai hi mi man dai lo
반드시 우리 사랑을 다시 찾을테니까
一定要重新找回我們的愛
han yi xi wu li sa lang ni qia xi qia ji tai ni ga
텅빈 사랑에 가슴 타오르는 슬픔도
在空洞的愛裡 燃燒的悲傷
so we sa lang ei ca so ta wo lai nen xi pen go
너를 마음에서 밀어내기엔 부족한 나를 잘아니까
很清楚的知道 還無法將你從我心中移出
no nen ma wu mai so mi a nei gi ye wu du ka na li qia a ni ga~~~
흐르는 그 눈물에 남은 기억마저 잠길때까지
直到流下的眼淚把剩下的記憶也淹沒
hi lio nu nu lu mu lai na men di o ma jiao qiang bi tai ga ji
반드시 나의 사랑은 너를 찾을테니까
我的愛必須只找你
man de xi na ei sa lang ni no nen qia ji tai ni ga ~~~
留言列表
